Συγκεκριμένα το ευτράπελο της υποθέσεως είναι ότι ο μεταφραστής του κατηγορούμενου Loy Dejan, είχε σημειώσει άλλη ημερομηνία για να παρευρεθεί στο δικαστήριο με αποτέλεσμα να δοθεί παράταση μισής ώρας μέχρι να φτάσει στο Κακουργιοδικείο για να ξεκινήσει η δικάσιμος.
Υπενθυμίζουμε ότι οι κατηγορούμενοι για τον φόνο του Φάνου Καλοψιδιώτη, του Ηλία Χατζηευθυμίου και της συζύγου του Σκεύης Χατζηευθυμίου είναι οι Μάριος Χριστοδούλου άλλως Μπένης, Παναγιώτης Πένταυκας, Loy Dejan και Σοφία Γρηγορίου.