Επαγγελματίας! Διερμηνέας νοηματικής σε κοινοβούλιο μεταφράζει ακόμη και το «fuck you»!

Επαγγελματίας! Διερμηνέας νοηματικής σε κοινοβούλιο μεταφράζει ακόμη και το «fuck you»!

Πρόσφατα, ο βουλευτής Ρο Μαρκ, ενώ μιλούσε από το βήμα του κοινοβουλίου της Νέας Ζηλανδίας, βγήκε πραγματικά εκτός εαυτού.

 Αφορμή το ότι οι συνάδελφοί του τον διέκοπταν συνεχώς. Η έκρηξη του βουλευτή δεν άργησε να έρθει.

«Βγάλτε το σκασμό (shut the f–k up)» ακούστηκε να λέει ο Νεοζηλανδός βουλευτής με την διερμηνέα να μην πτοείται στο παραμικρό και να... μεταφράζει κανονικά τα πάντα και λέξη προς λέξη.

Πώς; Υψώνοντας το μεσαίο της δάκτυλο! Και όλο αυτό σαν να μην συμβαίνει το παραμικρό.

Δείτε το βίντεο: 


 

Ακολουθήστε το Tothemaonline.com στο Google News και μάθετε πρώτοι όλες τις ειδήσεις

 

 

 

 

 

«Καμπανάκι» στη Βουλή: Κρίσιμη η συνεργασία με Τ/κ για τον αφθώδη πυρετό - Προειδοποιήσεις για νέο κύμα

«Καμπανάκι» στη Βουλή: Κρίσιμη η συνεργασία με Τ/κ για τον αφθώδη πυρετό - Προειδοποιήσεις για νέο κύμα

Την ανάγκη για συντονισμό δράσης για την αποτελεσματική αντιμετώπιση του αφθώδους πυρετού, μαζί με την τουρκοκυπριακή κοινότητα, ανέδειξαν κατά τη συνεδρίαση της Κοινοβουλευτικής Επιτροπής Γεωργίας την Τρίτη, τόσο οι η Υπουργός Γεωργίας Μαρία Παναγιώτου, εκπρόσωποι της Κυβέρνησης και λειτουργοί του κράτους, όσο και Βουλευτές και εκπρόσωποι αγροτικών οργανώσεων.