«Θέλουμε χωριστό κράτος. Για μας η κυβέρνηση του Μακαρίου δεν υφίσταται πλέον». Η δήλωση του Φαζίλ Κιουτσούκ, που «σκότωσε» τα 13 σημεία του Μακάριου και κάθε ελπίδα για συνύπαρξη
Στις 30 Νοεμβρίου 1963, ο πρόεδρος της Δημοκρατίας Αρχιεπίσκοπος Μακάριος, κατέθεσε τα «δεκατρία σημεία» προκειμένου να τροποποιήσει το Σύνταγμα και να αποφευχθεί επικείμενη κρίση.