Cimento, cariola, fugassa, vida, spago, scarpello, stocco, spatola. Λέξεις και περιοχές στην Κύπρο που προέρχονται από την βενετσιάνικη κατοχή

Cimento, cariola, fugassa, vida, spago, scarpello, stocco, spatola. Λέξεις και περιοχές στην Κύπρο που προέρχονται από την βενετσιάνικη κατοχή

Η πολύχρονη παρουσία Βενετών στο νησί, κατά τη διάρκεια της Ενετοκρατίας (1489-1571) είχε σημαντικές επιρροές σε διάφορους τομείς και πτυχές της ζωής των Κυπρίων.

Ένας τέτοιος τομέας είναι και η γλώσσα. Βέβαια, επηρεάστηκε και η ιταλική γλώσσα από την ελληνική και υπήρξε ένας πλούσιος δανεισμός λέξεων και στους δύο πολιτισμούς, όπως για παράδειγμα genealogia<γενεαλογία, filosofia<φιλοσοφία και άλλες.

Παρακάτω ακολουθούν παραδείγματα από βενετσιάνικες και γενικότερα ιταλικές λέξεις, που έχουν περάσει στην καθομιλουμένη. 

Διαβάστε περισσότερα στη mixanitouxronou.com.cy 

Ακολουθήστε το Tothemaonline.com στο Google News και μάθετε πρώτοι όλες τις ειδήσεις

 

 

 

 

Πενταμερή Νέας Υόρκης: Η Λευκωσία προετοιμάζεται- Ο Τατάρ προκαλεί - Η «μέση λύση» των ΗΕ

Πενταμερή Νέας Υόρκης: Η Λευκωσία προετοιμάζεται- Ο Τατάρ προκαλεί - Η «μέση λύση» των ΗΕ

Στις 16-17 Ιουλίου, το κυπριακό θα βρίσκεται ξανά στο επίκεντρο των εξελίξεων, στην έδρα των ΗΕ, όπου θα πραγματοποιηθεί η άτυπη πενταμερής συνάντηση, με την εμπλοκή των εγγυητριών δυνάμεων και της ΕΕ ο ρόλος της οποίας δεν έχει ξεκαθαρίσει ακόμα, παρά τον διορισμό του Ειδικού Απεσταλμένου της ΕΕ για το κυπριακό. Ο Γιοχάνες Χαν ωστόσο, δεν αναμένεται να βρίσκεται στον χώρο της διάσκεψης, στις 17 Ιουλίου, λόγω άρνησης της τουρκοκυπριακής πλευράς.