Το πρόστυχο τραγούδι που χορεύουμε στο καρναβάλι, αλλά λίγοι γνωρίζουν το νόημα - VIDEO

10.03.2019 - 19:48

Κάθε Απόκριες τι χορεύουμε; Τα ίδια και τα ίδια είναι η απάντηση.

Σωστό, αλλά ας το κάνουμε πιο συγκεκριμένο και ας μιλήσουμε για το “Que te la pongo” των μεξικανών Gaibaldi.

Προφανώς και δεν γνωρίζεις τι σημαίνει, αλλά όσοι μάθαμε τα παιδικά μας χρόνια δεν είναι τα ίδια…

Η μετάφραση του ρεφρέν είναι απλή και μεταφράζεται:

Let me put it1, let me put it
let me put it, I'm putting it already
Let me put it, let me put it
Let me put it and you won't feel it

thatslife.gr

Ακολουθήστε το Tothemaonline.com στο Google News και μάθετε πρώτοι όλες τις ειδήσεις

Δίνει μάχη για τη ζωή 55χρονη: Εντοπίστηκε αναίσθητη σε παραλία στη Λεμεσό - Νοσηλεύεται διασωληνωμένη στη ΜΕΘ

Χειροπέδες σε 65χρονο: Έστειλε στο Νοσοκομείο 50χρονο - Τον τραυμάτισε με μαχαίρι και μετά κάλεσε την Αστυνομία

«Πράσινος» φόρος στα καύσιμα – Σύντομα στο Υπουργικό η πρόταση του ΥΠΟΙΚ – Θα υπάρξει αναβολή από τον ΠτΔ;

Ακούγεται τελικά η «Φωνή του Πολίτη» στις δημόσιες αποφάσεις; – Το όραμα του Φειδία για μια πιο άμεση Δημοκρατία

Μεταφορά σορών: «Είπαν να τα ρίξουν στη «συτζιά του μαύρου», την Αστυνομία» - Έτσι προέκυψε

Video - Εξώδικα από κάμερες: Πάνω από 5.850 καταχωρήθηκαν ενώπιον δικαστηρίου - Που θα δοθεί προτεραιότητα

Κακοποίηση παιδιών στη Λάρισα: Ψάχνουν και το παρελθόν της 32χρονης Κύπριας μητέρας - Τι είπαν για τον «Γιάννη»

Προηγούμενο άρθρο

Έφυγε από τη ζωή ο Άθως Πήττας, Διευθύνων Σύμβουλος της Pittas

10.03.2019 - 19:34

Επόμενο άρθρο

Τυνησία: Συναγερμός μετά το θάνατο 11 βρεφών σε μια μέρα

10.03.2019 - 19:58

Λετυμπιώτης: Εντυπωσιακή ανταπόκριση στην εκδήλωση στο Λονδίνο - «Το brain gain δεν είναι πια σύνθημα, είναι πολιτική πράξη»

Σε μια εκδήλωση υψηλής πολιτικής και συμβολικής σημασίας που συνδιοργάνωσε η Προεδρία της Δημοκρατίας με το Invest Cyprus και το Κυπριακό Εμπορικό και Βιομηχανικό Επιμελητήριο (ΚΕΒΕ) στο Λονδίνο σήμερα, 21 Μαΐου 2025, ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας κ. Νίκος Χριστοδουλίδης παρουσίασε το νέο Σχέδιο Δράσης για τον Επαναπατρισμό Ταλέντου, στο πλαίσιο της εθνικής πρωτοβουλίας Minds in Cyprus.