Ecommbx
Themasports lifenewscy
Tothemaonline logo
Tothemaonline logo CYTA logo
CYTA logo
ΑρχικήΑθλητικάΣυνέβη και αυτό στο ποδόσφαιρο! Χάλασε μεταγραφή παίκτη για απίστευτο λόγο
ΑΘΛΗΤΙΚΑ

Συνέβη και αυτό στο ποδόσφαιρο! Χάλασε μεταγραφή παίκτη για απίστευτο λόγο

 27.01.2018 - 14:00
Συνέβη και αυτό στο ποδόσφαιρο! Χάλασε μεταγραφή παίκτη για απίστευτο λόγο

Μετά το τέλος της θητείας του στον Παναθηναϊκό ο Μπράιαν Καμπέσας βρέθηκε στο στόχαστρο της Ιντεπεντιέντε και μάλιστα ήταν μια ανάσα από την μετακόμισή του στην Αργεντινή. Τελικά μια λάθος μετάφραση συντέλεσε ώστε η μεταγραφή να μην προχωρήσει και ο παίκτης τελικά να καταλήξει στην Αβελίνο.

Το λάθος έγινε από την Ιντεπεντιέντε η οποία δεν μετέφρασε σωστά το επίθετο του ποδοσφαιριστή με αποτέλεσμα το συμβόλαιο να μην έχει ισχύ! Τι εννοούμε; Το Καμπέσα στα ισπανικά σημαίνει κεφάλι και καμπέσας στον πληθυντικό είναι κεφάλια. Οι άνθρωποι της Ιντεπεντιέντε λες και χρησιμοποίησαν το google translate έγρψαν το επίθετο του Καμπέσας Heads!

Όπως είναι λογικό ποδοσφαιριστής Βryan Heads δεν υπάρχει με αποτέλεσμα να μην προχωρήσει η συμφωνία!

Πηγή: www.gazzetta.gr

Διαβάστε Περισσότερα στο: Themasports.com

Ακολουθήστε το Tothemaonline.com στο Google News και μάθετε πρώτοι όλες τις ειδήσεις

 

 

Προηγούμενο άρθρο

Το έκανε και αυτό ο Σιβού στο πρώτο του παιχνίδι (pic)

 27.01.2018 - 14:00
Επόμενο άρθρο

Ο Μέσι εγκωμίασε τον Βαλβέρδε και… απείλησε για τη συνέχεια!

 27.01.2018 - 14:00
Τη Δευτέρα οι ανακοινώσεις των διαταγμάτων για ανακλήσεις οχημάτων - Έκκληση Βαφεάδη για συνεργασία

Τη Δευτέρα οι ανακοινώσεις των διαταγμάτων για ανακλήσεις οχημάτων - Έκκληση Βαφεάδη για συνεργασία

Με την έκδοση τη Δευτέρα των διαταγμάτων για ανακλήσεις οχημάτων αρχίζει μια πορεία προκειμένου να αντιμετωπιστεί ένα πρόβλημα που δημιουργήθηκε διαχρονικά, δήλωσε την Κυριακή το βράδυ ο Υπουργός Μεταφορών, Επικοινωνιών και Έργων, Αλέξης Βαφεάδης, καλώντας τους πολίτες και όλους τους εμπλεκόμενους σε συνεργασία για εφαρμογή τους. Τα διατάγματα θα ανακοινωθούν στις 12 το μεσημέρι.

ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

BEST OF TOTHEMAONLINE

Τη Δευτέρα οι ανακοινώσεις των διαταγμάτων για ανακλήσεις οχημάτων - Έκκληση Βαφεάδη για συνεργασία

Τη Δευτέρα οι ανακοινώσεις των διαταγμάτων για ανακλήσεις οχημάτων - Έκκληση Βαφεάδη για συνεργασία

  •  02.02.2025 - 20:04
ΥΠΕΣ: Απαντά σε ΕΟΑ για την κατεδάφιση κτιρίου στη Λευκωσία - Δεν ήταν στα διατηρητέα που ζήτησε ο Δήμος

ΥΠΕΣ: Απαντά σε ΕΟΑ για την κατεδάφιση κτιρίου στη Λευκωσία - Δεν ήταν στα διατηρητέα που ζήτησε ο Δήμος

  •  02.02.2025 - 18:52
Εικόνες ντροπής: Αυτοσχέδιες βόμβες μολότοφ η αιτία της πυρκαγιάς σε νηπιαγωγείο - Δείτε σοκαριστικό βίντεο

Εικόνες ντροπής: Αυτοσχέδιες βόμβες μολότοφ η αιτία της πυρκαγιάς σε νηπιαγωγείο - Δείτε σοκαριστικό βίντεο

  •  02.02.2025 - 21:28
Νίκος Κλεάνθους στο «T»: «Δεν υπάρχει στρατηγικός σχεδιασμός για το κυπριακό»- «Το ΔΗΚΟ έφτασε σε επίπεδα συρρίκνωσης»

Νίκος Κλεάνθους στο «T»: «Δεν υπάρχει στρατηγικός σχεδιασμός για το κυπριακό»- «Το ΔΗΚΟ έφτασε σε επίπεδα συρρίκνωσης»

  •  02.02.2025 - 07:29
Θάνατος βρέφους: Το κοριτσάκι ήταν χωρίς σφυγμό - Ενημερώθηκε η Αστυνομία - Όσα αναφέρει ο ΟΚΥπΥ

Θάνατος βρέφους: Το κοριτσάκι ήταν χωρίς σφυγμό - Ενημερώθηκε η Αστυνομία - Όσα αναφέρει ο ΟΚΥπΥ

  •  02.02.2025 - 12:39
Το πρόβλημα με τα αγγλόφωνα είναι δυστυχώς ελληνόφωνο

Το πρόβλημα με τα αγγλόφωνα είναι δυστυχώς ελληνόφωνο

  •  02.02.2025 - 19:28
Χειροπέδες σε 24χρονο - Ανέβασε σε εφαρμογή βίντεο με σεξουαλική κακοποίηση παιδιού

Χειροπέδες σε 24χρονο - Ανέβασε σε εφαρμογή βίντεο με σεξουαλική κακοποίηση παιδιού

  •  02.02.2025 - 19:53
Όμορφες στιγμές για Φειδία και Στυλιάνα: Το ταξίδι στην Αθήνα και η έξοδος στον Σάκη Ρουβά - Δείτε εικόνες και βίντεο

Όμορφες στιγμές για Φειδία και Στυλιάνα: Το ταξίδι στην Αθήνα και η έξοδος στον Σάκη Ρουβά - Δείτε εικόνες και βίντεο

  •  02.02.2025 - 19:40

ΡΟΗ ΕΙΔΗΣΕΩΝ

CYTA logo
Περισσότερα