Δεν κάνουμε πλάκα. Ο τίτλος αυτός εμφανίστηκε σε αθλητική ιστοσελίδα που αναφέρεται στις μεταγραφικές κινήσεις της ΑΕΚ Αθηνών.
Κι ασφαλώς, απευθύνεται στο ελλαδικό κοινό, καθώς το ρεπορτάζ είναι για την ΑΕΚ.
Βέβαια, οι Ελλαδίτες αθλητικοί συντάκτες, ξέχασαν τι ερμηνεία έχει η λέξη στα κυπριακά και ότι πολλοί Κυπραίοι είναι και οπαδοί ελλαδικών συλλόγων.
Έτσι, λοιπόν, οι Κύπριοι οπαδοί ελλαδικών συλλόγων από την Πέμπτη (01/06) οπότε έκαναν την εμφάνιση τους τίτλοι του τύπου «ΤΣΕΚΑΡΕΙ ΒΙΛΟΥΣ Η ΑΕΚ» άρχισαν τα πειράγματα.
Κι άντε τώρα να εξηγήσεις στους Ελλαδίτες ρεπόρτερ ότι το επίθετο του Πολωνού παίκτη που πρότεινε ο Οκόνσκι παραπέμπει στην συγκεκριμένη κυπριακή λέξη όταν χρησιμοποιείται στην αιτιατική πτώση (πληθυντικός).
Ειδήσεις σήμερα:
Επιβεβαιώνει ο ΟΗΕ: Στην Κύπρο την Τρίτη η Ολγκίν - Βλέπει Χριστοδουλίδη και Τατάρ
«Η Προσωπική Απεσταλμένη του Γενικού Γραμματέα για την Κύπρο, Μαρία Άνχελα Ολγκίν, θα πραγματοποιήσει την τρίτη επίσκεψή της στην Κύπρο, στις 7 και θα παραμείνει έως τις 14 Μαΐου», δήλωσε ο εκπρόσωπος του ΓΓ του ΟΗΕ, Στεφάν Ντουζαρίκ κατά τη διάρκεια της ενημέρωσης Τύπου ξένων ανταποκριτών στην έδρα του διεθνούς οργανισμού, στη Νέα Υόρκη.
Ακολουθήστε το Tothemaonline.com στο Google News και μάθετε πρώτοι όλες τις ειδήσεις
